Já tive os 2 problemas em outro carro, pode ser a mesma coisa, nunca se sabe:
-Barulho na traseira (toq): Eu também olhei tudo dentro do carro que eu imaginei, no meu caso um dos parafusos que fixa o para-choque estava um pouco frouxo, o som realmente parecia dentro do carro mas não era;
-Rangido: Se for tipo um nhec-nhec, buchas ressecadas muitas vezes fazem esses barulhos, também pensei em metais na época. Tive um carro que fazia isso sempre que chovia, me deixava doido. No caso dele as buchas inchavam um pouco ao molhar. Você pode pedir pra darem uma lubrificada nelas em algum centro automotivo que faça alinhamento e etc, devem usar uma graxa, dura um tempo.