Gustavo, por que vc trocou com 5k?
Outra questão, a verificaçao deve ser feita depois de um tempo com o motor parado para dar tempo do oleo descer para o carter. Se ele verificou com o carro frio, qual o problema? O oleó escorreu a mesma coisa, pois ele acabou rodando com oleo novo. Dez minutos, como foi comentado, é um tempo minimo, não tem tempo máximo. Também achei estranho que tenhas comprado 5l, a troca de óleo na ccs é a granel, eles colocam o volume exato.
Bom dia. O manual recomenda verificar o nível com motor quente após 10 minutos parado, logo deve haver diferença no nível se o motor estiver frio e aí aquele que verificar o nível com motor frio e achar que está baixo e completar por conta, pode exceder a quantidade de óleo recomendada.